Cartaz Inglês dos anos 30

Tradução:

(Na parede de cima): “Precisa-se de pessoas”

Comprem produtos britânicos e conseguirão isto!

(Na parede de baixo): “Mercado de emprego”

Comprem produtos estrangeiros e estas filas continuarão!

Atrair investimento e aumentar o rendimento das famílias para que aumente o consumo interno e se compre produtos produzidos em Portugal. O emprego pode aumentar pouco, porém não engrossará excessivamente as filas de desempregados à porta dos centros de emprego.

Estou enganada ou é esta a mensagem que quer passar António Costa?

Bom dia do Trabalhador!